-
1 снотворное
снотворное Schlafmittel -
2 Hypnotikum
-
3 Schlafmittel
-
4 Schlaftrunk
сущ.1) общ. глоток на сон грядущий2) устар. снотворное (питьё)3) шутл. усыпляющий напиток, глоток (вина, пива) на сон грядущий, снотворное (средство) -
5 ansprechen*
1. vt1) заговаривать (с кем-л); обращаться (к кому-л)j-n mit Vórnamen ánsprechen — обращаться к кому-л по имени
Er hat sie auf der Stráße ángesprochen. — Он заговорил с ней на улице.
Er wird dáúernd von Fráúen ángesprochen. — С ним постоянно заговаривают женщины.
2) (um A) обращаться с просьбой (к кому-л о чём-л)j-n um séíne Hílfe ánsprechen — обращаться к кому-л за помощью
3) заговаривать (о чём-л), поднимать (какую-л тему)das Problém ánsprechen — поднимать проблему
4) охот определять (вид, возраст и т. п. зверя)5) воен определять, распознавать6)j-n / etw. (A) als (A) ánsprechen — рассматривать кого-л / что-л в качестве кого-л / чего-л
7) производить хорошее впечатление (на кого-л)Die Vórstellung hat das Públikum ángesprochen. — Зрителям понравилось представление.
2. vi1) реагировать (на что-л)auf das Schláfmittel ansprechen — реагировать на снотворное
2) оказывать действие, действовать (на кого-л)Das Schláfmittel spricht bei mir nicht an. — Это снотворное на меня не действует.
3) муз звучать (о музыкальном инструменте) -
6 Chloralhydrat
n фарм. -
7 Contergan
n -s фарм.контерган (снотворное, изготовлявшееся в ФРГ и снятое с продажи в связи с вредным влиянием на эмбрионы) -
8 Dormitiv
n -s, -e мед. -
9 Durchschlafmittel
n фарм. -
10 Einschläferungsmittel
-
11 Hypnotikum
n -s,..ka -
12 Kalypnon
n -s фарм. -
13 Schlafmittel
-
14 Schlafpulver
n -
15 Schlaftablette
f -
16 Schlaftrunk
-
17 unschuldig
adj1) невинный (напр., о ребёнке)2) невиновный, неповинныйdaran ist er unschuldig — ирон. это не его заслуга3) невинный, безобидный, безвредный•• -
18 Veronal
-
19 снотворный
1) мед. Schlaf- (опр. сл.)2) ( скучный) einschläfernd, langweilig -
20 снотворный
снотворный 1. мед. Schlaf... снотворное (средство) Schlafmittel n 1d 2. (скучный) einschläfernd, langweilig
См. также в других словарях:
снотворное — сонник, усыпительное зелье, сонный порошок, морфин, транквилизатор, люминал, сонное зелье, барбитурат Словарь русских синонимов. снотворное сонное (или усыпительное) зелье, сонный порошок (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Снотворное — ср. Лекарство, вызывающее сон. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Снотворное — … Википедия
снотворное — снотв орное, ого … Русский орфографический словарь
снотворное — Р. снотво/рного … Орфографический словарь русского языка
снотворное — ого; ср. Лекарство, вызывающее сон. Принять на ночь снотворного … Энциклопедический словарь
снотворное — ого; ср. Лекарство, вызывающее сон. Принять на ночь снотворного … Словарь многих выражений
Снотворное средство — … Википедия
СНОТВОРНОЕ СРЕДСТВО — Употребляется в отношении таких лекарственных средств, как барбитураты, и в отношении наркотиков, вызывающих сон … Толковый словарь по психологии
снотворное средство — водород … Cловарь химических синонимов I
Средство Снотворное (Hypnotic, Soporific) — лекарственное вещество, вызывающее у человека сон путем угнетения функций головного мозга. К снотворным средствам относятся бензодиазепины (например, нитразепам и темазепам), хлоралгидрат и некоторые седативные антигистамины (например,… … Медицинские термины